1
00:00:01,450 --> 00:00:02,850
Voy a traer café.

2
00:00:03,990 --> 00:00:06,090
Porque le gusta el café.

3
00:00:08,270 --> 00:00:10,850
Es realmente esponjoso.

4
00:00:12,430 --> 00:00:15,070
Y rima con café.

5
00:00:22,950 --> 00:00:26,530
Oye, Larry, ¿qué pasa? ¿Puedo tomar prestado tu
radiocasete?

6
00:00:26,770 --> 00:00:28,730
Ah, claro. ¿Para qué lo necesitas? No
razón.

7
00:00:29,290 --> 00:00:30,790
no voy a hacer nada malo con
eso.

8
00:00:32,430 --> 00:00:34,370
¿Aún tienes esa catapulta?
construido?

9
00:00:34,610 --> 00:00:36,250
Jane lo tiene. ¿Qué necesitas un
catapulta para?

10
00:00:36,650 --> 00:00:37,629
Sin motivo.

11
00:00:37,630 --> 00:00:38,630
Nos vemos.

12
00:00:42,370 --> 00:00:43,370
¿Captaste eso?

13
00:00:46,270 --> 00:00:47,270
Sí, yo también lo pensé.

14
00:00:48,630 --> 00:00:49,650
Tomando café.

15
00:00:51,350 --> 00:00:54,630
Entonces, ¿qué opina, abogado? hacer
¿Tengo un caso? Parece un mate

16
00:00:54,630 --> 00:00:55,609
para mi.

17
00:00:55,610 --> 00:00:56,610
Hola.

18
00:00:56,670 --> 00:00:58,190
Resbaló y cayó sobre el suelo mojado.

19
00:00:58,400 --> 00:01:00,940
El dueño de la tienda de conveniencia es responsable.
por eso. Oh, ¿qué tienda de conveniencia?

20
00:01:01,200 --> 00:01:02,560
El Speedy Mart calle arriba.

21
00:01:02,820 --> 00:01:05,319
Oh, el de esa linda pareja.
de Camboya.

22
00:01:06,200 --> 00:01:08,580
La esposa es un alboroto. ella tiene una gran
Impresión de Seinfeld.

23
00:01:09,200 --> 00:01:09,600
hacer

24
00:01:09,600 --> 00:01:16,820
tu

25
00:01:16,820 --> 00:01:18,380
¿Recuerdas qué hora era?

26
00:01:18,640 --> 00:01:21,620
Sí, un poco después de las 2 a. m., porque
ahí es cuando te echan

27
00:01:21,620 --> 00:01:24,280
O'Shaughnessy. ¿Estabas bebiendo en
¿O'Shaughnessy?

28
00:01:24,540 --> 00:01:26,980
No. Estuve allí para los buenos irlandeses.
cocina.

29
00:01:29,340 --> 00:01:32,940
Bueno, discúlpame, pero si estuvieras borracho.
Cuando caíste, tal vez no deberías estarlo

30
00:01:32,940 --> 00:01:34,340
demandando al Sr. y la Sra. Yerbaugh.

31
00:01:35,980 --> 00:01:36,980
Sr. Marsh, ¿estaba borracho?

32
00:01:37,420 --> 00:01:38,420
No, realmente no.

33
00:01:38,620 --> 00:01:40,020
Por eso paré por un six-pack.

34
00:01:41,840 --> 00:01:44,280
Bueno, no quiero juzgarte aquí,
pero no crees que compartes

35
00:01:44,280 --> 00:01:45,980
¿Responsabilidad por resbalones y caídas?

36
00:01:46,180 --> 00:01:48,840
Eso lo decidirá el tribunal, Dharma.
Todos reparten responsabilidad.

37
00:01:49,480 --> 00:01:52,660
Pero, Greg, si el señor Marsh no asume
responsabilidad de su vida, ¿cómo está?

38
00:01:52,660 --> 00:01:53,660
¿Vas a crecer como ser humano?

39
00:01:55,740 --> 00:01:56,740
Ella te tiene ahí.

40
00:01:58,800 --> 00:02:00,960
¿Qué pasa con tu cuello? Todo el dolor y
sufrimiento?

41
00:02:01,680 --> 00:02:02,680
Ahora él te tiene a ti.

42
00:02:05,260 --> 00:02:08,400
Siéntate derecho, con la cabeza por encima del corazón, por encima
hola.

43
00:02:09,759 --> 00:02:10,759
Bien.

44
00:02:11,600 --> 00:02:13,560
Dios mío, sí, ahí está tu problema.

45
00:02:26,320 --> 00:02:29,340
El verdadero problema es tu vida, y como
tan pronto como asuma la responsabilidad de

46
00:02:29,360 --> 00:02:30,360
podrás cambiarlo.

47
00:02:31,860 --> 00:02:33,520
¿Crees que bebo demasiado?

48
00:02:34,980 --> 00:02:36,420
¿Crees que bebes demasiado?

49
00:02:37,780 --> 00:02:38,780
Sí.

50
00:02:41,080 --> 00:02:42,480
Debería llamar al Sr.

51
00:02:42,800 --> 00:02:45,960
Veripong y disculparte por vomitar.
en su congelador.

52
00:02:47,880 --> 00:02:49,460
Hay un teléfono en la sala de estar.
Gracias.

53
00:02:52,200 --> 00:02:53,200
Guau.

54
00:02:54,240 --> 00:02:56,820
Entiende por qué amas la ley. tu
Realmente puedo ayudar a la gente.

55
00:03:23,720 --> 00:03:26,340
Menciona que Gregory está en privado.
practicar ahora?

56
00:03:26,620 --> 00:03:27,620
¿En realidad?

57
00:03:28,220 --> 00:03:30,100
Estoy buscando a alguien que se encargue de mi
divorcio.

58
00:03:30,440 --> 00:03:31,860
¿Tú y Guillermo se van a divorciar?

59
00:03:33,320 --> 00:03:35,520
Mudo. Patricia y Guillermo no
casado.

60
00:03:35,900 --> 00:03:40,720
Oh. Entonces él no es un profesional del tenis. el es un
profesional del tenis.

61
00:03:42,020 --> 00:03:44,820
Indiana, un gran profesional del tenis. grande
tipo fornido.

62
00:03:45,860 --> 00:03:48,760
De todos modos. Realmente mejoró su juego, yo
se dio cuenta de inmediato.

63
00:03:50,380 --> 00:03:52,820
Era un verdadero profesional del tenis.

64
00:03:54,000 --> 00:03:55,760
Eres una mujer muy sexy.

65
00:03:56,840 --> 00:03:57,900
Gracias guillermo.

66
00:03:58,680 --> 00:04:00,360
Y soy un hombre muy sexy.

67
00:04:02,460 --> 00:04:04,020
Le estoy enseñando inglés.

68
00:04:04,460 --> 00:04:05,460
Bueno, bravo.

69
00:04:07,460 --> 00:04:09,960
Sra. Richfield, estaré encantada de tomar una
mira tu caso.

70
00:04:10,220 --> 00:04:11,520
Oh, eso sería maravilloso.

71
00:04:12,080 --> 00:04:13,580
Está realmente muy cortado y seco.

72
00:04:13,940 --> 00:04:16,820
Ni uno de esos divorcios con problemas.
cuestiones emocionales.

73
00:04:17,200 --> 00:04:19,640
Bueno, pásate y empezamos el
papeleo.

74
00:04:20,140 --> 00:04:21,140
¿Qué?

75
00:04:21,260 --> 00:04:23,420
Creo que esto funcionó maravillosamente para
todos.

76
00:04:24,380 --> 00:04:28,160
Especialmente Ralph Richfield. el sera
capaz de conseguir uno de esos condominios en

77
00:04:28,160 --> 00:04:29,160
puerto deportivo.

78
00:04:30,560 --> 00:04:32,380
Eres un hombre muy sexy.

79
00:04:34,260 --> 00:04:35,380
Gracias, Gerónimo.

80
00:04:37,240 --> 00:04:39,160
Déjame darte nuestra dirección y teléfono.
número.

81
00:04:39,740 --> 00:04:44,100
¿Hola? ¿Soy el único aquí preocupado?
que un matrimonio se está acabando y hay

82
00:04:44,100 --> 00:04:45,140
¿Sin problemas emocionales?

83
00:04:45,520 --> 00:04:46,520
Sí.

84
00:04:48,120 --> 00:04:49,760
¿Cuánto tiempo estuvieron casados ​​Ralph y tú?

85
00:04:50,400 --> 00:04:51,359
25 años.

86
00:04:51,360 --> 00:04:53,080
Vaya, ¿dónde lo conociste?

87
00:04:53,780 --> 00:04:54,780
En un baile.

88
00:04:55,040 --> 00:04:56,040
¿Te pidió que bailaras?

89
00:04:57,660 --> 00:05:00,920
No, en realidad tuve que invitarlo a bailar.

90
00:05:03,720 --> 00:05:04,780
Era muy tímido.

91
00:05:05,520 --> 00:05:07,300
Te enamoraste de él allí mismo,
¿eh?

92
00:05:11,540 --> 00:05:12,540
Sí.

93
00:05:16,460 --> 00:05:17,860
Vale, bueno, supongo que no necesitarás
yo.

94
00:05:27,120 --> 00:05:31,640
¿Te encanta el día de la portería a cero? son todos
crujiente y 100 % libre de pelo de perro.

95
00:05:35,800 --> 00:05:38,280
¿Eso es todo? Así es como se celebra
¿Día de portería a cero?

96
00:05:38,660 --> 00:05:41,240
Eres como el Grinch que robó limpio
día de la hoja.

97
00:05:42,860 --> 00:05:43,860
Dharma, estoy leyendo.

98
00:05:46,240 --> 00:05:47,700
¿Manual de instrucciones del vídeo?

99
00:05:49,820 --> 00:05:50,820
Ajá.

100
00:05:51,980 --> 00:05:53,640
Estás enojado conmigo. No estoy enojado.

101
00:05:53,960 --> 00:05:56,060
Las venas de tu sien están pulsando.
No estoy enojado.

102
00:05:58,359 --> 00:06:01,960
¿Quieres saber qué me molesta? yo
Te diré lo que me molesta. Esperar.

103
00:06:02,540 --> 00:06:07,240
¿Cuál es la regla? Dharma. Estuvimos de acuerdo
No envenenes el lecho conyugal con

104
00:06:07,420 --> 00:06:08,420
No estamos discutiendo.

105
00:06:08,760 --> 00:06:10,380
Creo que lo somos.

106
00:06:12,320 --> 00:06:13,320
Está bien.

107
00:06:14,280 --> 00:06:15,280
Está bien, adelante.

108
00:06:15,540 --> 00:06:19,700
Estoy tratando de iniciar una práctica legal,
y es un poco difícil cuando

109
00:06:19,700 --> 00:06:21,500
solucionando los problemas de mis clientes.

110
00:06:24,590 --> 00:06:27,590
Bien, entonces estas personas que vienen a ti,
¿No quieres ayudarlos? Por supuesto que yo

111
00:06:27,590 --> 00:06:30,750
Quiero ayudarlos, pero, ya sabes, en un
tribunal de justicia, con mociones y

112
00:06:30,750 --> 00:06:34,250
maniobras y un tiburón -como
ferocidad enmascarada por el bien juvenil

113
00:06:36,950 --> 00:06:38,810
Chico, realmente has pensado en esto,
¿no?

114
00:06:39,490 --> 00:06:41,030
La niña lo escribió en mi anuario.

115
00:06:42,850 --> 00:06:44,670
Vale, creo que lo entiendo.

116
00:06:45,930 --> 00:06:49,210
Aunque no creo que sea lo correcto
tipo de ayuda, debería dejarte ayudar

117
00:06:49,210 --> 00:06:50,210
ellos.

118
00:06:50,550 --> 00:06:51,810
Sí. Bien.

119
00:06:52,030 --> 00:06:53,030
Lo lamento.

120
00:06:57,930 --> 00:06:59,510
Muy bien, levántate. ¿Qué? ¿Qué dije?
¿Por qué?

121
00:07:01,770 --> 00:07:07,090
Me preocupo por la gente. Me importa mucho.
Por eso me metí en la ley. yo uso el

122
00:07:07,090 --> 00:07:08,170
para proteger a las personas.

123
00:07:08,730 --> 00:07:11,410
Sé que sí, cariño. Eso fue un sarcasmo
comentario. Pido disculpas.

124
00:07:12,310 --> 00:07:13,310
Gracias.

125
00:07:15,070 --> 00:07:17,150
Realmente respeto y admiro lo que haces.

126
00:07:17,350 --> 00:07:18,350
Gracias.

127
00:07:23,030 --> 00:07:26,710
Pero tienes que admitir, Greg, que en un ideal
mundo, no necesitaríamos abogados. Conseguir

128
00:07:26,710 --> 00:07:27,710
arriba. ¡Oh!

129
00:07:31,180 --> 00:07:32,039
ven a la cama.

130
00:07:32,040 --> 00:07:33,040
Tiene que pagar.

131
00:07:33,140 --> 00:07:36,580
Los buenos vecinos no resuelven sus
disputas con violencia.

132
00:07:36,820 --> 00:07:37,820
No estoy usando la violencia.

133
00:07:37,960 --> 00:07:39,360
Estoy usando a Ted Nugent.

134
00:08:02,670 --> 00:08:04,790
Prometí no estar aquí, pero tengo que hacerlo.
espera a la ducha porque Pete y

135
00:08:04,790 --> 00:08:05,790
Jane lo está usando.

136
00:08:05,810 --> 00:08:09,010
¿Por qué? Porque les gusta tener sexo en
la ducha, y el agua caliente no

137
00:08:09,010 --> 00:08:12,170
trabajando, y es muy difícil para Pete
cuando llega el agua fría. Entiendo.

138
00:08:14,950 --> 00:08:15,950
Gracias.

139
00:08:16,450 --> 00:08:18,810
Es gracioso porque ella dice que él está bien en
el océano.

140
00:08:21,530 --> 00:08:24,770
Hola, señor Norton. Entra. Este es mi
esposa, Dharma.

141
00:08:25,150 --> 00:08:28,770
Hola. Encantado de conocerlo. Encantado de conocerlo,
también. Y eso es lo último que escucharás

142
00:08:28,770 --> 00:08:29,770
fuera de mí.

143
00:08:31,690 --> 00:08:35,210
No me di cuenta de que trabajabas fuera de tu
hogar. Sí, tengo una oficina al final del

144
00:08:35,210 --> 00:08:38,309
hall, pero algunos amigos nuestros son...
¿Por qué no nos sentamos aquí?

145
00:08:39,330 --> 00:08:41,750
Estoy un poco nervioso. hay mucho de
dinero involucrado.

146
00:08:42,549 --> 00:08:45,190
Comprensible. Entonces, ¿cómo puedo ayudarte?

147
00:08:45,430 --> 00:08:46,650
Quiero demandar a mi madre.

148
00:08:47,830 --> 00:08:48,830
¿Tu madre?

149
00:08:48,930 --> 00:08:51,870
Mira, ella me obligó a asociarme con
ella en este restaurante.

150
00:08:52,230 --> 00:08:53,230
¿Te obligó?

151
00:08:53,290 --> 00:08:56,990
No puedo decirle que no, por eso mi
mi esposa me dejó.

152
00:08:57,750 --> 00:09:00,890
De todos modos, noté algunas discrepancias en
los libros.

153
00:09:01,340 --> 00:09:03,800
Entonces entré en la habitación de mi madre. tu vives
con ella?

154
00:09:04,240 --> 00:09:05,560
Ella vive conmigo. Veo.

155
00:09:05,900 --> 00:09:06,900
En su casa.

156
00:09:08,400 --> 00:09:11,660
De todos modos, si necesitaba dinero, simplemente
podría haber venido a mí.

157
00:09:12,080 --> 00:09:16,100
Señor sabe que adoro la tierra que
la mujer sigue caminando. No necesitas demandar

158
00:09:16,100 --> 00:09:19,180
madre. Sólo necesitas salir de eso
casa y empezar una vida por ti mismo.

159
00:09:19,180 --> 00:09:22,200
¿Quién sabe? Tal vez entonces tu esposa
volver a ti. Corta el maldito delantal

160
00:09:22,200 --> 00:09:23,200
cuerdas.

161
00:09:25,540 --> 00:09:27,120
Pero claro, no soy abogado.

162
00:09:29,220 --> 00:09:30,640
Me recuerda a mamá.

163
00:09:34,359 --> 00:09:37,340
Vas a lamentar haber usado todo.
tu papel higiénico.

164
00:09:39,600 --> 00:09:41,080
Siri, ¿qué estás haciendo?

165
00:09:41,340 --> 00:09:42,340
Nada.

166
00:09:44,340 --> 00:09:46,200
Oye, gracias por tu ayuda, buen amigo.

167
00:09:46,720 --> 00:09:47,840
Yo me encargo desde aquí.

168
00:10:17,870 --> 00:10:19,890
Creo que esto proyectará una imagen más
imagen profesional.

169
00:10:25,010 --> 00:10:26,550
Linda secretaria, ¿teclea?

170
00:10:27,270 --> 00:10:29,950
tengo que compartir baño con el
estudio de baile al otro lado del pasillo. es solo

171
00:10:29,950 --> 00:10:31,110
problema después de la pausa del jugo.

172
00:10:31,870 --> 00:10:34,050
Está bien, bueno, sólo espero que esto no sea así.
por mi culpa.

173
00:10:34,450 --> 00:10:37,630
En absoluto. solo necesito un silencio
lugar sin distracciones.

174
00:10:39,850 --> 00:10:41,610
Hay alguien ahí dentro, cariño.

175
00:10:45,970 --> 00:10:47,720
Quizás sea un poquito. gracias a ti.

176
00:10:50,060 --> 00:10:51,060
Guau.

177
00:10:52,820 --> 00:10:54,740
Estas son algunas oficinas realmente horribles.

178
00:10:56,480 --> 00:10:58,820
¿Cuidaste tu boca frente al
bailarina, Pete?

179
00:10:59,040 --> 00:11:00,580
La vi. Por eso dije mierda.

180
00:11:02,200 --> 00:11:03,640
¿Qué puedo hacer por ti, Pete?

181
00:11:03,880 --> 00:11:04,880
Necesito un abogado.

182
00:11:05,200 --> 00:11:06,200
Eres abogado.

183
00:11:07,980 --> 00:11:09,080
Soy un abogado de mierda.

184
00:11:10,580 --> 00:11:11,580
¿Por qué necesitas un abogado?

185
00:11:12,260 --> 00:11:13,700
Nada en nuestro apartamento funciona.

186
00:11:14,140 --> 00:11:15,280
Quiero demandar al propietario.

187
00:11:15,640 --> 00:11:16,640
¿Qué?

188
00:11:20,270 --> 00:11:21,270
Lo prometiste.

189
00:11:22,030 --> 00:11:23,550
Sí, lo hice. Lo lamento.

190
00:11:24,210 --> 00:11:25,210
Adelante, Pete.

191
00:11:25,470 --> 00:11:29,430
De todos modos, ya sabes, ella no devolverá nada.
de nuestras llamadas, así que quiero demandarla por

192
00:11:29,430 --> 00:11:30,430
,3 millones.

193
00:11:33,570 --> 00:11:35,550
¿Cómo llegaste a esa cifra?

194
00:11:35,890 --> 00:11:39,110
Bueno, la estufa no funciona, así que tenemos
Tenía que salir a comer mucho, ya sabes, y tomaba

195
00:11:39,110 --> 00:11:41,410
taxis. Doy una gran propina, lo sabes.

196
00:11:42,090 --> 00:11:43,810
Y lo terrible...

197
00:11:44,060 --> 00:11:47,840
Daños emocionales. Ese es el punto
tres. Quiero decir, ya sabes lo humillante

198
00:11:47,840 --> 00:11:50,540
es cuando intentas hacerlo en el
te duchas y el agua fría te golpea.

199
00:11:52,160 --> 00:11:55,100
Pete, te voy a recomendar a uno de
mis estimados colegas.

200
00:11:55,580 --> 00:11:59,140
¿Quieres que consiga un abogado?
pagina amarilla? O un fontanero o un

201
00:11:59,140 --> 00:12:00,200
psiquiatra, lo que necesites.

202
00:12:01,040 --> 00:12:03,420
Espera un minuto. pete no va a ser
uno de tus clientes? No.

203
00:12:03,760 --> 00:12:05,960
¿Puedo tenerlo? Claro, pero tienes que
mantenlo afuera.

204
00:12:19,400 --> 00:12:20,460
¿Quieres unos biscotti?

205
00:12:20,740 --> 00:12:24,240
Puedo comerlos. Tal vez cuando pueda permitirme el lujo
dientes nuevos.

206
00:12:24,680 --> 00:12:26,480
Mójalos, viejo llorón.

207
00:12:27,460 --> 00:12:29,240
Ahora arregla nuestra ducha.

208
00:12:29,480 --> 00:12:31,740
Jane, no hay forma de hablar.

209
00:12:32,100 --> 00:12:33,160
No, no, ella tiene razón.

210
00:12:33,580 --> 00:12:35,300
Prometí arreglar la ducha.

211
00:12:35,620 --> 00:12:38,020
Llamé al fontanero, pero no llamó.
atrás.

212
00:12:38,340 --> 00:12:41,180
¿Qué pasa con la estufa? La estufa no
Trabajó durante tres meses.

213
00:12:41,600 --> 00:12:42,840
Oh, eso es terrible.

214
00:12:43,680 --> 00:12:46,580
Yo cocino para ti. a que hora comes
cena?

215
00:12:47,690 --> 00:12:48,790
¿Como 6, 6 .30?

216
00:12:49,050 --> 00:12:53,930
Pete, te dejamos cien mensajes en tu
máquina. Nunca nos devuelves la llamada.

217
00:12:54,230 --> 00:12:55,209
Lo lamento.

218
00:12:55,210 --> 00:12:57,370
No sé cómo funciona ese teléfono.
máquina.

219
00:12:58,030 --> 00:13:00,170
Presionas el maldito botón, así es como.

220
00:13:01,570 --> 00:13:03,270
Sophia, esto es primo.

221
00:13:03,950 --> 00:13:08,170
Llegaría un poco tarde. tengo que recoger
mis gafas nuevas y luego me subo al

222
00:13:08,170 --> 00:13:10,070
teleférico y voy a volver a casa para
usted.

223
00:13:10,930 --> 00:13:12,630
Mi pobre primo.

224
00:13:12,910 --> 00:13:14,990
Le dieron las gafas equivocadas.

225
00:13:15,690 --> 00:13:19,580
Y cuando el teleférico vendré aquí.
demasiado pronto.

226
00:13:20,100 --> 00:13:23,160
Ese mensaje es todo lo que dejé de él.

227
00:13:23,460 --> 00:13:28,420
¿Sí? Bueno, si no arreglas nuestras cosas,
Lo borro. Oye, no.

228
00:13:29,160 --> 00:13:32,200
Nadie está borrando a nadie. Ahora bien, ¿por qué
¿Me dejas manejar esto?

229
00:13:32,500 --> 00:13:33,059
Hola, Sra.

230
00:13:33,060 --> 00:13:35,900
Spinoza, ¿ibas a traer la cena?
¿Terminamos o deberíamos regresar?

231
00:13:46,600 --> 00:13:47,800
Ven, ven, ven. Sentarse.

232
00:13:48,340 --> 00:13:49,340
Sentarse.

233
00:13:49,940 --> 00:13:51,140
¿Quieres un poco de té?

234
00:13:51,460 --> 00:13:52,460
Gracias.

235
00:13:54,120 --> 00:13:56,720
¿Azúcar? Sólo un poco. un

236
00:13:56,720 --> 00:14:01,460
poco más.

237
00:14:04,240 --> 00:14:05,240
Un poquito más.

238
00:14:07,600 --> 00:14:08,600
Eso es demasiado.

239
00:14:29,670 --> 00:14:36,370
Ah, eso espero. Lo sé.

240
00:14:36,670 --> 00:14:40,450
Soy una casera terrible. Oh, no digas
eso.

241
00:14:42,290 --> 00:14:43,290
Bueno,

242
00:14:47,150 --> 00:14:49,810
hablemos de eso. ¿Cuándo fue la última
¿Cuándo has subido el alquiler?

243
00:14:50,050 --> 00:14:53,150
Oh, ustedes son como mis propios hijos.

244
00:14:53,910 --> 00:14:56,590
No puedo decirle a nadie que subí el alquiler.

245
00:14:57,360 --> 00:14:58,680
Bueno, no es necesario. Yo les diré.

246
00:14:59,180 --> 00:15:00,660
¿Harías eso por mí?

247
00:15:01,020 --> 00:15:03,220
Absolutamente. ¿Hay algo más que usted
necesita?

248
00:15:05,520 --> 00:15:06,700
Esto hace demasiado frío.

249
00:15:10,460 --> 00:15:12,460
Ey. Hola, Larry. Entra.

250
00:15:13,900 --> 00:15:15,100
Bueno, bueno, bueno.

251
00:15:16,580 --> 00:15:17,580
Muy elegante.

252
00:15:17,880 --> 00:15:18,880
Gracias.

253
00:15:19,440 --> 00:15:20,920
¿Escritorio? ¿Silla?

254
00:15:21,720 --> 00:15:22,840
¿Tienes una fotocopiadora?

255
00:15:34,570 --> 00:15:35,950
Sólo una muestra de la ventana de mi vecino.

256
00:15:37,610 --> 00:15:39,250
Justo aquí.

257
00:15:39,870 --> 00:15:43,970
Vaya. No puedo creer que hayas dejado que extraños
siéntate en tu inodoro.

258
00:15:45,330 --> 00:15:46,370
Es difícil de creer.

259
00:15:46,670 --> 00:15:49,850
Sólo por curiosidad, ¿tu vecino
pedir estas fotos?

260
00:15:50,130 --> 00:15:55,370
Puedes apostar que sí. Él destruyó mi
propiedad, vandalizaron mi casa, rociaron

261
00:15:55,370 --> 00:15:56,349
La cara de Abby.

262
00:15:56,350 --> 00:15:57,329
Ay dios mío. ¿Por qué?

263
00:15:57,330 --> 00:16:00,350
Greg, ¿quién sabe por qué los locos lo hacen?
cosas?

264
00:16:04,420 --> 00:16:07,040
¿Qué quieres decir? Bueno, podríamos conseguir un
Orden de restricción sobre él para empezar.

265
00:16:07,040 --> 00:16:08,760
Entonces, ya sabes, tal vez demandarlo por
daños.

266
00:16:09,060 --> 00:16:10,060
¿Crees que tengo un caso?

267
00:16:10,320 --> 00:16:11,720
Absolutamente. Está bien.

268
00:16:38,550 --> 00:16:41,670
electricista y alguien del zoológico
porque creo que tenemos algún tipo de

269
00:16:41,670 --> 00:16:47,050
super culo viviendo en el sotano lo juro
uno me pidió un cigarro que

270
00:16:47,050 --> 00:16:53,210
Suena terrible, buena suerte, ¿qué haces?
significa buena suerte

271
00:16:53,210 --> 00:16:59,430
uh esos son los dos últimos aquí hay un
pregunta estúpida yendo a alguna parte

272
00:17:22,710 --> 00:17:27,470
Y luego decido que un crucero sería una
mucho más divertido.

273
00:17:29,370 --> 00:17:33,090
Pero les prometí a todos los inquilinos que
todo estaría arreglado.

274
00:17:33,490 --> 00:17:35,670
Madonna, se van a enojar.

275
00:17:54,190 --> 00:17:57,230
Sobre las zinnias, entre los arbustos.

276
00:17:57,790 --> 00:17:58,890
Cuidado, jacuzzi.

277
00:17:59,350 --> 00:18:00,350
Aquí viene.

278
00:18:02,670 --> 00:18:03,670
Funcionó.

279
00:18:03,770 --> 00:18:04,749
Funcionó.

280
00:18:04,750 --> 00:18:05,750
¿Qué está sucediendo?

281
00:18:06,110 --> 00:18:09,330
¿Quieres saber qué está pasando? yo
decirte lo que está pasando. ese idiota

282
00:18:09,330 --> 00:18:12,530
contra-me lanzó. Está bien. yo
esperaba eso. Aún así ganaremos. tu

283
00:18:12,530 --> 00:18:13,530
hecho nada.

284
00:18:15,130 --> 00:18:16,690
No hiciste nada, ¿verdad, Larry?

285
00:18:18,330 --> 00:18:20,390
Quiero hablar con mi abogado antes de decir
cualquier cosa.

286
00:18:20,690 --> 00:18:23,310
Soy tu abogado. ¿Qué es esa cosa?

287
00:18:23,710 --> 00:18:24,810
¿Quién dijo que era la catapulta?

288
00:18:26,570 --> 00:18:28,110
Larry, ¿has visto mi jabón para lavar ropa?

289
00:18:28,410 --> 00:18:29,249
¿Qué quieres decir?

290
00:18:29,250 --> 00:18:33,470
Quiero decir que compré una caja de 20 libras de
jabón de lavar de la cooperativa y no puedo

291
00:18:33,470 --> 00:18:34,470
eso.

292
00:18:34,590 --> 00:18:35,990
Estoy seguro de que aparecerá.

293
00:18:36,190 --> 00:18:39,330
Larry, 20 libras de jabón para lavar ropa no
simplemente vuela lejos.

294
00:18:39,890 --> 00:18:41,330
Podría serlo. No lo sabemos.

295
00:18:42,370 --> 00:18:43,630
¿Me estoy perdiendo algo aquí?

296
00:18:44,710 --> 00:18:46,670
Por favor dime que no se catapultó.

297
00:18:49,640 --> 00:18:53,120
No me dijiste que tu vecina
era tu tio? Él es mi tío y él

298
00:18:53,120 --> 00:18:54,560
inundó mi refugio Y2K.

299
00:18:54,780 --> 00:18:55,820
¿Tienes un refugio Y2K?

300
00:18:56,040 --> 00:18:56,919
Ya no.

301
00:18:56,920 --> 00:18:59,340
Él inundó tu refugio porque tú
intervino su línea telefónica.

302
00:18:59,600 --> 00:19:02,160
¿Cómo puede ser su línea telefónica cuando era
en mi patio trasero?

303
00:19:02,440 --> 00:19:06,360
¿Por qué interveniste su línea telefónica? yo
Quería un teléfono en mi refugio. no puedo

304
00:19:06,360 --> 00:19:10,520
Creo que no me dijiste nada de esto.
Bueno, pareces tan entusiasmado por tener un

305
00:19:10,520 --> 00:19:12,600
caso. No quería arruinartelo.

306
00:19:17,840 --> 00:19:18,980
Entonces, ¿cuál es nuestro próximo paso?

307
00:19:45,830 --> 00:19:46,809
Soy uno de nuestros vecinos.

308
00:19:46,810 --> 00:19:48,250
¿Por qué tienes jabón en tus zapatos?

309
00:19:48,570 --> 00:19:51,670
Estuve con tus padres. conocí a tu
tío abuelo Herb. Oh.

310
00:19:52,910 --> 00:19:55,670
No le gusta tu padre. si, eso
se remonta a mucho tiempo atrás.

311
00:19:56,270 --> 00:19:59,670
No puedo creer que voy a asumir el
tiempo en la corte porque dos cabezas de cubo

312
00:19:59,670 --> 00:20:00,730
No podemos hablar entre nosotros.

313
00:20:01,450 --> 00:20:04,110
Bueno, al menos no eres la abuela.
La pequeña marioneta de Geppetto.

314
00:20:08,570 --> 00:20:13,370
¿Puedo interesarle en un inquilino-propietario?
caso?

315
00:20:13,920 --> 00:20:15,860
¿Necesitas algo de ferocidad similar a la de un tiburón?
Seguro.

316
00:20:16,100 --> 00:20:19,240
¿Qué tal una disputa familiar de larga data?
entre un par de locos? Oh, me encanta

317
00:20:19,240 --> 00:20:21,080
estos. Vamos, comenzaremos en el
mañana.